禅与社交网络维修艺术

禅与社交网络维修艺术

信息来源:公众号「Yourseeker」
原创编译:西昻翔
原文链接:Link

策展人荐语

本文作者是亚马逊战略部门的首位分析师,曾任 Hulu、Flipboard 产品负责人。原文标题 Status as a Service (StaaS)。

在文中,作者通过引入一个新的维度(社交资本)来帮助我们理解社交网络是如何迭代和轮回的。绝大多数社交产品能够赋予用户的社交资本远远超过实际产生的金融资本,特别是在早期阶段。

不论国内的互联网公司,还是硅谷创业公司,在早期大家都深信不疑的法则是:先别赚钱,提升用户量,构建社交关系是重点。而且,虽然我们无法实际量化社交资本,但作为社会性生物,我们时刻能够感受到它。

人是寻求地位的猴子,人会寻求最有效的途径来获取社交资本,人是社会性动物——这三大法则几乎凌驾于一切社交软件的设计框架之上。